Sosnowy Wróżek

Nie wiem, jak przetłumaczyć na język polski nazwę istotki, którą Anglicy zowią "fairy". Elf? Niby wiktoriańskie elfy takie były, ale patrząc na Tolkiena, Lewisa i odwołując się do wierzeń średniowiecznych - nie, to nie są elfy. Niech więc pozostanie "wróżek", w rodzaju męskim.

A oto Sosnowy Wróżek, czyli The Pine Tree Fairy (oryg. 1940, pocztówka z 2012):

Uzyskana w ramach prywatnej wymiany, z Tajwanu.